Acaba de sair pela Companhia das Letrinhas (selo infanto-juvenil da Companhia das Letras) sua tradução e condensação de Alice através do espelho... e o que ela encontrou lá, de Lewis Carroll, para o público jovem. Trata-se da sequência de Alice no país das maravilhas, também traduzido e condensado por ele em 1993 para o mesmo selo, do qual foi, aliás, o livro de estreia. As ilustrações, em ambos os livros, são da artista plástica Laurabeatriz, carioca há muito radicada em São Paulo.

No dia 1 de outubro, o Acadêmico Antônio Torres estará em Sátiro Dias, Bahia, onde nasceu, para a inauguração da sede própria da Biblioteca Pública que leva o seu nome, e que, desde quando foi fundada, em 1991, vivia o dissabor de ser mudada de casa em casa, a cada nova administração municipal. Agora, chega a uma casa que pode chamar de sua, com um acervo de 16 mil livros, o que não é pouco, para um lugar que antes não havia nenhum.

Terá início no dia 3 de outubro, às 16h, no Teatro R. Magalhães Jr., o oitavo Ciclo de Conferências de 2023 intitulado “Memórias da Academia”, sob a coordenação geral do Acadêmico Antonio Carlos Secchin e coordenado pelo Acadêmico Godofredo de Oliveira Neto. A conferência de abertura, sobre “Manuel Antônio de Almeida”, será ministrada pelo Acadêmico Ruy Castro. Na conferência do dia 10, o Acadêmico Arnaldo Niskier falará sobre “Machado de Assis e a educação”. Dia 17, a escritora Elvia Bezerra discorrerá sobre “Raquel de Queiroz, 20 anos da morte”. Dia 24, a Acadêmica Rosiska Darcy de Oliveira falará sobre “Centenário de nascimento de Lygia Fagundes Telles”. Encerrando o ciclo, o Acadêmico Celso Lafer proferirá a palestra “Centenário de nascimento de Hélio Jaguaribe”.

Está marcada para o dia 5 de outubro a eleição para a Cadeira n. 5 do Quadro dos Membros Efetivos, vaga com o falecimento do Acadêmico José Murilo de Carvalho. Encontram-se inscritos: Ailton Alves Lacerda Krenak, Mary Lucy Murray Del Priore, Raquel Naveira, Antônio Hélio da Silva, J. M. Monteirás, Chirles Oliveira Santos, Daniel Munduruku, José Cesar Castro Alves Ferreira, Gabriel Nascentes, Ney Robinson Suassuna, Denilson Marques da Silva, José Ricardo dos Santos Rodrigues, Martinho Ramalho de Melo, Luiz Coronel e Maria Madalena Eleutério de Barros Lima.

Hoje, dia 21 de setembro, às 17h, realiza-se a Mesa-redonda intitulada “José Murilo de Carvalho: a república que não foi; o intelectual que foi”, iniciativa do projeto “MinasMundo” em homenagem ao Acadêmico, com mediação de Helena Bomeny (UERJ) e participação dos professores André Botelho (UFRJ), Heloisa Starling (UFMG) e Lilia Schwarcz (USP e Princeton). A mesa será transmitida pelo canal do Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=raqEdVULlBI.

Dia 25, às 14h, o Instituto de Estudos Sociais e Políticos da UERJ homenageará o Acadêmico no Ciclo de Conferências intitulado: “Homenagem a José Murilo de Carvalho”. A conferência será ministrada pelos professores Maria Regina Soares de Lima, Christian Lynch, José Szwako e pelos pesquisadores Octávio Amorim Neto (FGV) e André Botelho (UFRJ). Transmitida pelo canal do Youtube: https://www.youtube.com/@IESP-UERJ.

Dia 6 de setembro, o Acadêmico Ricardo Cavaliere concedeu entrevista ao Centro de Memória do Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense em que prestou depoimento sobre os 32 anos de vínculo com a universidade como docente e pesquisador. Dia 19, participou da mesa-redonda “A descrição gramatical em Maria Helena de Moura Neves” no âmbito do encontro acadêmico “Diálogos com Maria Helena de Moura Neves”, patrocinado pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. Dia 29, proferiu palestra no CREMERJ com o título “O estrangeirismo e os rumos da política linguística no Brasil.”

Dia 17 de setembro, o Acadêmico Godofredo de Oliveira Neto ministrou a palestra online intitulada “O fazer literário no século XXI: os romances Menino Oculto e Desenho extraviado de Hieronymus Bosch”, no anfiteatro do Templo da Poesia, em Oeiras, Portugal. Dia 19, representou a ABL na Oficina de Construção da Agenda Nacional de Formação de Recursos Humanos de alto nível & Prospecção de Inovações na Pós-graduação, iniciativa da CAPES/UFRJ, CONFAP e FAPERJ.

No dia 21 de setembro de 1893 era eleito Euclides da Cunha para a Cadeira n. 7 do Quadro dos Membros Efetivos da Academia Brasileira de Letras.

Está marcada para o dia 5 de outubro a eleição para a Cadeira n. 5 do Quadro dos Membros Efetivos, vaga com o falecimento do Acadêmico José Murilo de Carvalho. Encontram-se inscritos: Ailton Alves Lacerda Krenak, Mary Lucy Murray Del Priore, Raquel Naveira, Antônio Hélio da Silva, J. M. Monteirás, Chirles Oliveira Santos, Daniel Munduruku, José Cesar Castro Alves Ferreira, Gabriel Nascentes, Ney Robinson Suassuna, Denilson Marques da Silva, José Ricardo dos Santos Rodrigues, Martinho Ramalho de Melo, Luiz Coronel e Maria Madalena Eleutério de Barros Lima.

No dia 12 de setembro, na Faculdade de Letras da UFRJ, os Acadêmicos Heloisa Teixeira e Godofredo de Oliveira Neto participaram da abertura do XII Encontro do Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea: caminhos independentes. Na ocasião, a Acadêmica Heloisa Teixeira proferiu a conferência intitulada “A nova poesia de mulheres”.