O sábio Nasrudin apareceu na corte com um magnífico turbante, pedindo dinheiro para caridade. “quanto custou esta peça extraordinária que enfeita sua cabeça?”, perguntou o soberano. “Quinhentas moedas de ouro”, disse o sábio sufi. O ministro sussurrou na hora: “Só pode ser mentira. Nenhum turbante, por mais maravilhoso que seja, pode custar toda esta fortuna”.
Nasrudin comentou, sem alterar seu tom de voz: “Paguei tanto porque sabia que só mesmo um soberano seria capaz de comprá-lo por 600 moedas, para que eu desse todo o lucro da venda do turbante aos menos afortunados”.
O sultão, lisonjeado, pagou na mesma hora o valor que Nasrudin pedia, sem mais reclamar. Na saída, o sábio chamou o ministro e disse: “Você pode conhecer muito bem o valor de um turbante, mas sou eu quem conhece até que ponto é capaz de ir a vaidade do homem”.
Extra (RJ) 7/9/2007